Polska Parafia Melton Mowbray & Loughborough
Od ponad 70 lat na służbie Polakom mieszkającym w East Midlands
Szczęść Boże Wam wszystkim, którzy tu trafiliście!
Gdy mówimy komuś „Szczęść Boże”, oznacza to oczywiście,
że życzymy mu szczęścia ale wierzymy również,
że Pan Bóg w tym kimś sprawi,
że jego dzień będzie dobry i pełen radości.
Proboszcz ks. Krzysztof Zalewski
Ogłoszenia parafialne
2 NIEDZIELA ADWENTU – 4 NIEDZIELA ADWENTU
8-22.12.2024
- SPOWIEDŹ BOŻONARODZENIOWA – na spowiedź świąteczną zapraszam w sobotę, 21.12.2024, w Loughborough o godzinie 11.00 a w Melton Mowbray o godzinie 13.30. Bardzo proszę zarezerwować sobie ten czas na spowiedź bożonarodzeniową.
- MSZE ŚWIĄTECZNE – Msze św. w święta będą sprawowane według następującego porządku: „Pasterka” – Wigilia – 24.12.2024: Loughborough → 22.00, Melton Mowbray → 24.00 Boże Narodzenie – 25.12.2024:, Melton Mowbray → 11.00, Loughborough → 13.30 Drugi Dzień Świąt – 26.12.2024: Loughborough → 9.00, Melton Mowbray → 11.00 Nowy Rok – 1.01.2025: Melton Mowbray → 11.00, Loughborough → 13.30.
- NABOŻEŃSTWO PRZEBŁAGALNO-DZIĘKCZYNNE – na przełomie roku 2024/2025 zapraszam na nabożeństwo przebłagalne za grzechy minionego roku i dziękczynne za otrzymane łaski. W Melton nabożeństwo będzie w niedzielę, 29.12.2024 po Mszy świętej a w Loughborough w Nowy Rok, 1.01.2025 po Mszy o 13.30.
- OPŁATEK PARAFIALNY W MELTON – na opłatek parafialny w Melton zapraszam 5. stycznia po Mszy świętej czyli około godziny 12.00. Spotkanie, tak jak do tej pory, ma charakter „koszyczkowy” czyli dzielimy się tym, co każdy przyniesie na spotkanie. Będzie dzielenie się opłatkiem, będzie też barszcz czerwony i krokiety.
- FINANSE PARAFII – Melton –*24.11.2024→ taca – £286.00, Gift Aid – £33.00; *1.12.2024→ taca – £260.47, Gift Aid – £31.00; Loughborough: taca – *24.11.2024→ £105.40; *1.12.2024→ £97.35; Druga taca na wsparcie biura głównego PMK: Loughborough – £32.85; Melton – £113.30 Serdeczne “Bóg zapłać” za wszystkie złożone ofiary.
- OBIADY KLUBU SENIORA – Koło Seniorów serdecznie zaprasza Wszystkich Emerytów na
Obiad Świąteczny “Św. Mikołaja” w środę 11. grudnia o godzinie 12.00, w Sali Zakopiance.
Mile będzie nam przywitać ‘nowych’ seniorów. Zgłoszenie obecności do niedzieli 8. grudnia KONIECZNE!
Proszę dzwonić lub zgłosić się do pani Gwenne Mamos (MM851281) lub do pani Marysi (kom 07710905804) albo do pani Bogny (MM 565200). - FESTIWAL CHOINEK – w anglikańskim kościele St. Mary trwa festiwal choinek, w tym roku jest tam też choinka wykonana przez naszą społeczność. Okazja do obejrzenia polskiej oraz innych choinek tylko do 10. grudnia.
- MIKOŁAJKI W LOUGHBOROUGH – Polska Szkoła sobotnia wraz z naszym Polskim Klubem zapraszają na spotkanie ze Świętym Mikołajem. Spotkanie będzie w przyszłą niedzielę, 15.12.2024 o g. 16.00 (rodzice proszeni są o kontakt z Mikołajem w wiadomej sprawie, przed rozpoczęciem spotkania o 15.30 do 15.45)
- INTENCJA PAPIESKA NA GRUDZIEŃ – Módlmy się, aby nadchodzący jubileusz umocnił nas w wierze, pomógł nam lepiej poznać Chrystusa Zmartwychwstałego w naszym życiu i przemienił nas w pielgrzymów chrześcijańskiej nadziei.
- Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ – w ostatnim czasie z naszej wspólnoty w Melton odszedł do wieczności śp. Antoni Berdej, lat 85. Pogrzeb będzie w naszym kościele w czwartek, 19.12.2024 o godzinie 10.00. Pomódlmy się w intencji zmarłego: Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie, … , niech odpoczywa w pokoju wiecznym. Amen.
OGŁOSZENIA STAŁE:
» ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU – w każdy piątek w naszym kościele w Melton zapraszam na adorację w ciszy Najświętszego Sakramentu. O godz. 18.00 sprawowana jest Msza św. a około 18.30, zaraz po Mszy rozpoczynamy Adorację Najświętszego Sakramentu, którą kończymy
o godz. 19.00 Koronką do Miłosierdzia Bożego, (w maju Litanią Loretańską, w czerwcu Litanią do NSPJ, październiku różańcem) i błogosławieństwem Najświętszym Sakramentem. (w Wielkim Poście Droga Krzyżowa zastępuje Adorację Najświętszego Sakramentu).
W czasie adoracji zapraszam do skorzystania z sakramentu spowiedzi świętej.
» NABOŻEŃSTWO DO M.B. NIEUSTAJĄCEJ POMOCY- w czwartki po Mszy św. rozpoczynającej się o godzinie18.00 odprawiane jest Nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Zapraszam do korzystania z tej formy pomocy duchowej, jaką oferuje nam Najświętsza Maryja Panna.
» NABOŻEŃSTWO DO ŚW. SZARBELA – w pierwsze soboty miesiąca przed Mszą św. (to jest około 17.45) odprawiane jest nabożeństwo do św. Szarbela z prośbą o wstawiennictwo Świętego we wszystkich intencjach, z jakimi przyjdziemy na to nabożeństwo.
» KLUB PARAFIALNY – KONTAKT – polishcentremelton@gmail.com, tel. 07564290647 Alicja.
Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej
w MELTON MOWBRAY
(82 Sandy Lane, LE13 0AW)
MSZE ŚWIĘTE
Msza niedzielna
Sobota 18.00
Niedziela 11:00
Poniedziałek, wtorek
10:00
Czwartek, piątek
18.00
NABOŻEŃSTWA OKRESOWE (majowe, czerwcowe, październikowe)
Poniedziałek, wtorek – po Mszy świętej odprawianej o 10.00,
w czwartek – po Mszy świętej o odprawianej o 18.00
a w piątek w czasie adoracji Najświętszego sakramentu (około 19.00)
w sobotę o 17.30
SPOWIEDŹ ŚWIĘTA
Piątek
od 18:30 do 19:00 lub po telefonicznym umówieniu się.
UWAGA. Nie ma spowiedzi podczas Mszy świętych!
Kaplica pw. Świętej Rodziny
w LOUGHBOROUGH
(Msze św. odprawiane są w “Domu Polskim” przy True Lovers Walk, LE11 3DB
dane do GPS: LE11 3BZ, 28 William Street, za tym domem skręcić w lewo i jechać około 100 metrów.)
MSZA ŚWIĘTA
Niedziela 9.00
Spowiedź święta
niedziela przed Mszą świetą, około 8.30 (proszę zgłosić chęć spowiedzi księdzu)
Dane bankowe do wpłaty online
Sort code: 30-94-57
Account number: 00625171
PCM Loughborough
Sort code: 30-94-57
Account number: 00621621
Św. Charbel, mnich i pustelnik, zamieszkujący w XIX wieku grotę w pobliżu klasztoru św. Marona w Annaya (Liban), od dnia swojej śmierci w 1898 roku przyczynił się do cudownego odzyskania zdrowia psychicznego i fizycznego przez ponad 10 tys. osób różnych wyznań.
Autorem obrazu jest austriacki malarz Johann Vater, którego szczyt twórczości przypada na lata 30-te XX wieku. Obraz powstał między 1932 a 1933 rokiem.
Vater malował głównie sceny rodzajowe i krajobrazy Austrii, także ten obraz wydaje się być malowany na zamówienie.
Obraz kupiony na aukcji w Londynie, był bardzo zniszczony (brak środkowej części, żółtej części szaty Jezusa). Podobnie rama, brakowało 30% motywów i zdobień (oryginalna rama, koniec XIX wieku, w stylu Ludwika XVI).
Z ciekawostek – motyw dokładnie tego obrazu został wykorzystany na powojennych widokówkach w Niemczech i Austrii.
Ofiarodawcami obrazu są Piotr i Elżbieta Olczyk, właściciele internetowej galerii meltonartgallery.com
Podcast “Jan Paweł II. Nauczanie”
Kościół idealny? Czego mogą nas nauczyć Dzieje Apostolskie?
Trudno nie zadać sobie pytania „co dziś jest nie tak z Kościołem?”, gdy czytamy opis pierwotnego Kościoła z Dziejów Apostolskich. Nie była to idealna wspólnota, nie byli też idealni jej członkowie, mieli jednak dynamizm wiary, którego dziś nam brakuje.