Polska Parafia Melton Mowbray & Loughborough
Od ponad 70 lat na służbie Polakom mieszkającym w East Midlands
Szczęść Boże Wam wszystkim, którzy tu trafiliście!
Gdy mówimy komuś „Szczęść Boże”, oznacza to oczywiście,
że życzymy mu szczęścia ale wierzymy również,
że Pan Bóg w tym kimś sprawi,
że jego dzień będzie dobry i pełen radości.
Proboszcz ks. Krzysztof Zalewski
aOgłoszenia parafialne
28 – 30 NIEDZIELA ZWYKŁA
13-27.10.2024
- PROCESJE NA CMENTARZU – tegoroczne procesja z modlitwami za zmarłych, również wszystkich naszych bliskich zmarłych spoczywających na różnych cmentarzach świata, odbędą się: w Loughborough 27.10.2023 o godz. 14.00 a w Melton 3.11.2023 też o godz.14.00.
- OBIAD W KLUBIE 3. LISTOPADA – w dniu procesji na cmentarzu w Melton, 3.11.2024 będzie po Mszy świętej będzie otwarty Klub. Będzie można zakupić sobie obiad, będzie też kawa i ciasto domowej roboty. Klub będzie otwarty do 13.30 aby osoby prowadzące Klub też mogły uczestniczyć w procesji na cmentarzu.
- WYPOMINKI – różańcowe modlitwy wypominkowe będą odprawiane w naszym kościele w tym roku od 1. do 8. listopada. Porządek modlitw za zmarłych: w czwartek, piątek i sobotę o 17.30, w niedzielę, poniedziałek i wtorek po Mszy świętej. Przypominam, że od 1. do 8. listopada można zyskać odpust zupełny lub cząstkowy za bliskich zmarłych (każdego z tych dni dla jednego zmarłego). Jednym z warunków odpustu jest stan łaski uświęcającej.
- FINANSE PARAFII – Melton –*29.09.2024→ taca – £270.90, Gift Aid – £26.00; 6.10.2024→ taca – £271.20, Gift Aid – £24; Loughborough: taca – *29.09.2024→ £81.50; *6.10.2024→ £102.20; Serdeczne “Bóg zapłać” za wszystkie złożone ofiary.
- DRUGA TACA NA POMOC OFIAROM POWODZI W POLSCE– na pomoc ofiarom powodzi zebraliśmy w Loughborough £330.50 a w Melton Mowbray £834.46. Wcześniej, na fundację kardynała Glempa zebraliśmy w Loughborough £38.00 a w Melton £137.61
- OBIADY KLUBU SENIORA – najbliższy obiad Klubu Seniora będzie w środę, 16. października, o godz.12.00 w sali ‘Zakopiance’. Prosimy o zgłoszenie swojej do pani Marysi lub Bogny – 01664 565200 abo do pani Gwenne – 01664 851281. Koszt obiadu £5.00 od osoby. Obiady będą jeszcze w tym roku: 16 i 30 października, 13 i 27 listopada a 11 grudnia obiad świąteczny.
- INTENCJA PAPIESKA NA PAŹDZIERNIK – Módlmy się, aby Kościół nadal wspierał ze wszystkich sił synodalny styl życia, jako znak współodpowiedzialności, promując uczestnictwo, komunię i misję łączące księży, osoby konsekrowane i świeckich.
OGŁOSZENIA STAŁE:
» ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU – w każdy piątek w naszym kościele w Melton zapraszam na adorację w ciszy Najświętszego Sakramentu. O godz. 18.00 sprawowana jest Msza św. a około 18.30, zaraz po Mszy rozpoczynamy Adorację Najświętszego Sakramentu, którą kończymy
o godz. 19.00 Koronką do Miłosierdzia Bożego, (w maju Litanią Loretańską, w czerwcu Litanią do NSPJ, październiku różańcem) i błogosławieństwem Najświętszym Sakramentem. (w Wielkim Poście Droga Krzyżowa zastępuje Adorację Najświętszego Sakramentu).
W czasie adoracji zapraszam do skorzystania z sakramentu spowiedzi świętej.
» NABOŻEŃSTWO DO M.B. NIEUSTAJĄCEJ POMOCY- w czwartki po Mszy św. rozpoczynającej się o godzinie18.00 odprawiane jest Nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Zapraszam do korzystania z tej formy pomocy duchowej, jaką oferuje nam Najświętsza Maryja Panna.
» NABOŻEŃSTWO DO ŚW. SZARBELA – w pierwsze soboty miesiąca przed Mszą św. (to jest około 17.45) odprawiane jest nabożeństwo do św. Szarbela z prośbą o wstawiennictwo Świętego we wszystkich intencjach, z jakimi przyjdziemy na to nabożeństwo.
» KLUB PARAFIALNY – KONTAKT – polishcentremelton@gmail.com, tel. 07564290647 Alicja.
Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej
w MELTON MOWBRAY
(82 Sandy Lane, LE13 0AW)
MSZE ŚWIĘTE
Msza niedzielna
Sobota 18.00
Niedziela 11:00
Poniedziałek, wtorek
10:00
Czwartek, piątek
18.00
NABOŻEŃSTWA OKRESOWE (majowe, czerwcowe, październikowe)
Poniedziałek, wtorek – po Mszy świętej odprawianej o 10.00,
w czwartek – po Mszy świętej o odprawianej o 18.00
a w piątek w czasie adoracji Najświętszego sakramentu (około 19.00)
w sobotę o 17.30
SPOWIEDŹ ŚWIĘTA
Piątek
od 18:30 do 19:00 lub po telefonicznym umówieniu się.
UWAGA. Nie ma spowiedzi podczas Mszy świętych!
Kaplica pw. Świętej Rodziny
w LOUGHBOROUGH
(Msze św. odprawiane są w “Domu Polskim” przy True Lovers Walk, LE11 3DB
dane do GPS: LE11 3BZ, 28 William Street, za tym domem skręcić w lewo i jechać około 100 metrów.)
MSZA ŚWIĘTA
Niedziela 9.00
Spowiedź święta
niedziela przed Mszą świetą, około 8.30 (proszę zgłosić chęć spowiedzi księdzu)
Dane bankowe do wpłaty online
Sort code: 30-94-57
Account number: 00625171
PCM Loughborough
Sort code: 30-94-57
Account number: 00621621
Św. Charbel, mnich i pustelnik, zamieszkujący w XIX wieku grotę w pobliżu klasztoru św. Marona w Annaya (Liban), od dnia swojej śmierci w 1898 roku przyczynił się do cudownego odzyskania zdrowia psychicznego i fizycznego przez ponad 10 tys. osób różnych wyznań.
Z ORĘDZIA WIELKANOCNEGO PAPIEŻA FRANCISZKA – A.D. 2024
„Kto nam odsunie te kamienie?” (Mk 16, 3).
Kościół przeżywa na nowo zdumienie kobiet, które o świcie pierwszego dnia tygodnia udały się do grobu. Grób Jezusa był zamknięty wielkim kamieniem. Także dzisiaj, ciężkie, zbyt ciężkie głazy zamykają nadzieje ludzkości: głaz wojny, głaz kryzysów humanitarnych, głaz łamania praw człowieka, głaz handlu ludźmi i jeszcze inne. My również, podobnie jak kobiety uczennice Jezusa, pytamy siebie nawzajem: „Kto nam odsunie te kamienie?” (por. Mk 16, 3).
I oto odkrycie poranka wielkanocnego: kamień, ten wielki kamień, został już odsunięty. Zdumienie kobiet jest naszym zdumieniem: grób Jezusa jest otwarty i pusty! Od tego wszystko się zaczyna. Przez ten pusty grób przechodzi nowa droga, droga, której nikt z nas nie mógł otworzyć, lecz tylko sam Bóg: droga życia pośród śmierci, droga pokoju pośród wojny, droga pojednania pośród nienawiści, droga braterstwa pośród wrogości.
Jezus Chrystus zmartwychwstał i tylko On jest zdolny do odsunięcia kamieni, które zamykają drogę ku życiu. Co więcej, On sam, Żyjący, jest Drogą: Drogą życia, pokoju, pojednania, braterstwa. On nam otwiera przejście po ludzku niemożliwe, ponieważ tylko On gładzi grzech świata i przebacza nasze grzechy. A bez Bożego przebaczenia kamień ten nie może zostać odsunięty. Bez przebaczenia grzechów nie wychodzi się z zamknięcia, uprzedzeń, wzajemnych podejrzeń, uprzedzeń, które zawsze rozgrzeszają siebie, a oskarżają innych. Tylko Zmartwychwstały Chrystus, dając nam przebaczenie grzechów, otwiera drogę do odnowionego świata.
Kościół idealny? Czego mogą nas nauczyć Dzieje Apostolskie?
Trudno nie zadać sobie pytania „co dziś jest nie tak z Kościołem?”, gdy czytamy opis pierwotnego Kościoła z Dziejów Apostolskich. Nie była to idealna wspólnota, nie byli też idealni jej członkowie, mieli jednak dynamizm wiary, którego dziś nam brakuje.